Il Primo Latino - Vocabolario latino-italiano, italiano-latino

•1056 pagine•45.000 voci•480 note su errori comuni: per non confondere la congiunzione quam con l´accusativo del pronome quae o per non tradurre minister (servo) con "ministro"•oltre 1200 note sul latino e sulle lingue moderne, per comprendere, per esempio, che da alo (nutrire) derivano alumnus (alunno) e altus (alto), con esiti anche in francese (haut) e spagnolo (alto)•segnalazione del lessico latino fondamentale•indicazione delle reggenze di verbi, sostantivi, aggettivi e preposizioni•in appendice: 7 cartine sull´espansione di Roma e dell´Impero romano; 10 tavole illustrate e corredate di fraseologia e nomenclatura su: la domus, il teatro, l´anfiteatro, il circo, le terme, l´accampamento e la falangeIl Primo Latino è pensato per chi si avvicina allo studio del latino e dei suoi autori. L´opera propone un lessico accuratamente selezionato e mirato, strutturato in maniera chiara e completa e basato sui termini che più frequentemente compaiono in testi, frasi ed esercizi. Questa nuova edizione è arricchita da 480 note sugli errori comuni e sulle insidie linguistiche, che stimolano la riflessione sul sistema linguistico del latino e offrono un concreto ed efficace aiuto nella traduzione. Inoltre, numerose voci riportano informazioni sui significati originari delle parole latine e sulla loro evoluzione per rendere il lettore consapevole del legame strettissimo tra il latino, l´italiano e altre lingue moderne. Lo studente troverà anche i riferimenti necessari per contestualizzare e comprendere la cultura e i testi classici, grazie alle tante informazioni su personaggi, come alla voce Augustus, Seneca o Electra; sulle tradizioni, come a Saturnalia; sulla letteratura, come a iambus e paronomasia.